ООО "Торпред-НН" завершает реализацию аппаратов СЕМ ТЕСН

ООО "Торпред-НН" завершает реализацию аппаратов СЕМ ТЕСН и предлагает дистрибьюторам данной продукции выкупить оставшийся товар по ВЫГОДНОЙ цене.

Количество аппаратов СЕМ ТЕСН (мини) на складе -142 шт. шт. Цена реализации при покупке всей партии - 4.050 руб. за шт., при покупке от 10 шт.- 4300 руб., при покупке от 5 шт.- 4500 руб., при покупке в розницу - 5000 руб.

Звоните по тел. 8 (831) 465-60-30 и +7 920-030-99-22 или пишите на электронную почту Добро пожаловать на наш реконструированный сайт примерно через 1 месяц! На нем Вы найдете новые, интересные технологии!

Продажа товарных знаков СЕМ и СЕМ- ТЕСН

Договор

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ДИСТРИБУТОРОВ СЕМ-ТЕСН

Правообладатель товарных знаков СЕМ ТЕСН и СЕМ  ЗАО СЕМ Технолоджи предупреждает о незаконности приобретения ( в т.ч. на реализацию) аппаратов с указанными товарными знаками у ООО "Спинор" с 13 августа 2013 г., в т.ч. изготовленных до указанного срока. Если Вы  приобрели контрафактные аппараты после 13 августа 2013 г., рекомендуем их немедленно вернуть в ООО "Спинор". Вся необходимая разъяснительная информация для Вас находится в приложениях к данному объявлению и на сайте Федерального института промышленной собственности .

Товарные знаки

ТЗ ответственность

Стр.1 (ЕТЗ) 

Стр.2 (ЕТЗ)

Стр.3 (ЕТЗ)

Стр.4 (ЕТЗ)

Стр.1 (РТЗ)

Стр.2 (РТЗ)

Стр.3 (РТЗ)

Стр.4 (РТЗ)

Стр.5 (РТЗ)

Стр.6 (РТЗ)

Уважаемые дистрибьюторы СЕМ ТЕСН на территории ЕС и Украины!

Импорт на территорию ЕС и Украины, транспортировка, предложение к продаже и продажа аппаратов с товарными знаками СЕМ ТЕСН являются нарушением исключительных прав Правообладателя ЗАО СЕМ Technology и Законодательства ЕС и Украины уже несколько лет, т.е. с момента регистрации товарного знака N 989300 на указанных территориях. Не имеет юридического значения, у кого Вы покупали аппараты СЕМ ТЕСН, у ООО "Спинор", или других фирм, или частных лиц. Известно, что у Правообладателя или его официальных дистрибуторов Вы аппараты не приобретали. Лицензия от ЗАО СЕМ Технолоджи на использование товарного знака СЕМ ТЕСН на территории ЕС и Украины никому не выдавалась. Сам факт незаконного приобретения аппаратов для продажи может повлечь негативные правовые и экономические последствия для Вас в процессе предстоящего расследования противоправной деятельности ООО "Спинор" на территории ЕС и Украины.

Правообладатель заинтересован в сохранении сети продаж СЕМ ТЕСН на территории ЕС, Украины, РФ и других стран. Поэтому Правообладатель предлагает Вам каждому индивидуально обратиться с письменными запросами к представителю ЗАО СЕМ Технолоджи юристу Елене Суворовой на русском или английском языке по 152500@mail.ru. После получения от Вас всех необходимых сведений ( юридический адрес, точное название организации и пр.) Вам будет выслан экспресс - почтой на бумажном носителе официальный отказ от всех претензий к Вам со стороны Правообладателя в отношении Ваших незаконных действий с использованием товарного знака СЕМ ТЕСН до 23 августа 2013 г.

В приложении проект договора переуступки объектов интеллектуальной собственности, в т.ч. товарного знака СЕМ ТЕСН. Приобретатель имеет как юридическое право на эксклюзивную дистрибуцию в ЕС и в Украине аппаратов с товарными знаками СЕМ ТЕСН, произведенными в РФ , так и может организовать собственное производство и продажи по ЕС и другим странам (исключая РФ) аппаратов КВЧ-терапии с использованием товарного знака СЕМ ТЕСН. При этом производитель абсолютно легально может использовать все технологии производства и сопровождения продаж ООО "Спинор" , т.е. информацию из российских патентов, документацию по сертификации, литературу для пациентов и врачей, сопроводительную документацию и т.д. , т.к. этой фирме Европейское патентное ведомство в 2012 г. отказало в выдаче патента на изобретение. Т.о., исключительных прав на данную технологию ООО "Спинор" в ЕС не имеет.

Мы готовы рассмотреть и Ваш проект договора, в т.ч. с вариантом оплаты в рассрочку от 10 тысяч евро в мес. При подписании договора переуступки сайт www.cem-tech.com передается бесплатно Приобретателю товарного знака СЕМ ТЕСН, в течение 10 дней после подписания договора материалы сайта будут перенесены на www.smart-thermometer.com.

Предложение по евр. ТЗ

Dear CEM TECH distributors on the territories of EU and Ukraine!

Import into the territory of the EU, Ukraine, transportation, offering for sale and sale of devices with trademarks CEM TECH is a violation of the exclusive rights of the Rightholder JSC "СЕМ Technology" and legislation of the EU and Ukraine for several years now, i.e. from the date of registration of the trademark number 989300 in the specified territories. It does not have legal significance, where you have been purchasing CEM-TECH devices: from LLC "Spinor", other companies or private persons. It's a fact that you did not purchase the devices from the Rightholder or from his official distributors. JSC "CEM-Technology" did not issue the license for the use of CEM-TECH trademark on the territories of EC and Ukraine to anyone.

The fact of illegal acquisition of goods for sale may have negative legal and economic consequences for you in the process of the coming investigation of unlawful activity of LLC "Spinor" on the territories of the EU and Ukraine.

The Rightholder is interested in preserving sales network of CEM TECH on the territories of the EU, Ukraine, Russia and other countries. Therefore, the Rightholder proposes to you to refer written individual inquiries to the representative and lawyer of JSC "CEM Technology" Elena Suvorova in Russian or English language on email address 152500@mail.ru. After receiving from you all the necessary information (legal address, the exact name of the organization, etc.), the Rightholder will send you a hard copy of the official denial of all claims against you in regards to your illegal actions involving the use of the trademark CEM-TECH before August 23, 2013.

The draft of the Contract for sale of 2 trademarks and share in the USA Patent is attached to this letter. The acquisition of the devices with trademark CEM TECH, produced in Russian Federation, enables the Purchaser either have a exclusive distribution in the territories of the European Union and Ukraine, or produce and sell the in any countries ( eхcluding RF) devices of EHF therapy himself by using this trademark. At that, the producer can absolutely legally use all of production technologies and sales support of LLC "Spinor", in other words, information from Russian patents, certification documentation, materials for doctors and patients, supporting documentation and others, because the issuance of a patent for the invention by the technology of LLC "Spinor" was denied by the European Patent Office in 2012. Therefore, LLC "Spinor" does not have exclusive rights for this technology in the EC.

We are ready to consider you draft of a Contract, including the options of payment by installments from 10 000 Euro per month. Upon signing the Contract on a transfer of the rights, web site www.cem-tech.com will be transferred for free to the Purchaser of CEM-TECH trademark. After 10 days after signing the Contract, the contents of the web site will be moved to www.smart-thermometer.com.

Offer СЕМ ТЕСН